lundi 2 mai 2016

Précommande artbook





 English below
[FR] Voici donc les infos pour précommander l’artbook.


Une précommande qu’est-ce que c’est ?

C’est une commande que vous pouvez faire sur un article qui n’est pas encore disponible (en cours de fabrication par exemple). Ici, les livres sont finis, mais pas encore imprimés. Pour simplifier, c’est une réservation.


A quoi ça sert ?

Vous, ça vous permet de réserver le livre et d’être sûr d’en avoir un exemplaire, voire de bénéficier d’un tarif préférentiel. Pour moi, ça me permet de financer en partie (voire totalement, on sait jamais ^^) l’impression des livres et de jauger combien je dois en imprimer.


Comment je fais pour précommander ?

Il vous suffit de me contacter par MP ou par mail en me précisant si vous souhaitez que je vous envoie le livre (dans ce cas, compter des frais de port en plus (indiqués sur les images ci-jointes) ou le retirer à Japan Expo), votre nom et le cas échéant votre adresse. Les envois se feront courant Juin. Je vous donnerais ensuite les infos pour le paiement. La précommande n’est prise en compte qu’une fois le paiement reçu.


Infos sur le livre

Format B5 (16,5 x 24cm)
Dos carré collé
Couverture souple, pelliculage brillant
60 pages couleurs
Prix : 12€


Pour ceux qui ne pourraient pas précommander, le livre sera dispo à Japan Expo bien sûr et je le mettrais sur la boutique (après Japan Expo par contre) mais vu qu’il y aura les taxes d’Etsy et tout ça ça montera son prix. Je sais pas de combien, il faut que je calcule. Donc si vous voulez faire des économies, préférez la précommande ou de passer à Japan Expo :)
_______________________________

[EN] Here are the infos to preorder the artbook.


What’s a preorder ?

It’s an order before the product is available (because is still in process for example). Here, the books are done but not printed yet. To say it simply, it’s a reservation.


What’s the point ?

You, you can reserve and be sure you’ll have the book, nay have a better price. For me, it allows me to pay part (or totally, I don’t know) the printer and know how many books I can print.


How to preorder ?

You just have to send me a message telling me if you want me to send the book (then, add shipping fees I put on the picture) or come to take it at Japan Expo in Paris), your name and your address if I have to send you the book. I’ll ship all the book during June. I’ll send you a message with the informations for the payment. The preorder is taken in account once the payment is received. 


Infos about the book

Format B5 (16,5 x 24cm)
Perfect binding
Soft cover, gloss lamination
60 pages colour
Prix : 12€ / 13,5$


For those who won’t be able to preorder the book, it will be available at Japan Expo of course and I’ll put it on my shop (after Japan Expo) but there will be etsy fees so the price will be higher. I don’t know how much, I have to calculate. So if you want to pay less, chose the preorder or come see me at Japan Expo :)

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire